برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي في الصينية

• 加勒比环境方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "البيئة" في الصينية    环境
• "البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比海
• "الكاريبي" في الصينية    加勒比; 加勒比地区; 加勒比海; 西印度群岛
• "برنامج البيئة الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域环境方案
• "برنامج إدارة المنطقة الطبيعية لشرق البحر الكاريبي" في الصينية    东加勒比自然区管理方案
• "الاجتماع الحكومي الدولي لخطة عمل البرنامج البيئي لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比环境方案行动计划政府间会议
• "رابطة حفظ البيئة في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比养护协会
• "وحدة التنمية والبيئة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    拉加委会/环境规划署发展与环境联合股
• "البرنامج الإقليمي للبحث والتنمية في مجال المحاصيل الجذرية لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域根茎作物研究和发展方案
• "منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比
• "مؤتمر المفوضين المعني بحماية البيئة البحرية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    保护大加勒比区域海洋环境全权代表海洋
• "شبكة المعلومات عن البيئة البحرية والساحلية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    大加勒比区域海洋和沿海环境信息网
• "اتفاقية حماية وتنمية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    保护和开发大加勒比区域海洋环境公约
• "برنامج العمل الإقليمي لحماية البيئة البحرية في المنطقة القطبية الشمالية من الأنشطة البرية" في الصينية    保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划
• "برنامج الكمنولث لتقديم المساعدة التقنية لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    英联邦加勒比技术援助方案
• "برنامج المعلومات السكانية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比人口信息方案
• "برنامج مكافحة الفقر المدقع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比危急贫困方案
• "برنامج التعاون في مجال الطاقة من أجل أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    中美洲和加勒比能源合作方案
• "برنامج التكنولوجيا البيولوجية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比生物技术  联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案
• "جماعة برلمانيي منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比议员大会
• "البروتوكول المتعلق بالمناطق والأحياء البرية المتمتعة بحماية خاصة لاتفاقية حماية وتنمية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    保护和开发大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和受保护的野生物议定书
• "برنامج العمل المشترك لمنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ المعني بالمياه والمناخ في البلدان الجزرية الصغيرة" في الصينية    加勒比和太平洋联合行动纲领
• "اتفاق بورت أوف سبين بشأن إدارة وحفظ بيئة منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    关于管理和保护加勒比环境的西班牙港协定
• "برنامج التعاون الإقليمي من أجل الانتعاش الصناعي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比工业复苏区域合作方案

• دعم خطة عمل برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي (بالدولار الجامايكي)
  支助加勒比环境方案行动计划（牙买加元）
• برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
  联合国环境规划署加勒比环境方案（UNEP-CEP）
• وما زال برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي ينفذ مشروعا رئيسيا لنشر المعلومات في منطقة البحر الكاريبي الكبرى.
  加勒比环境方案正在执行一个在大加勒比区域传播信息的主要项目。
• وقد عُقدت حلقة العمل لدعم ما يقوم به برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي من جهد لتنسيق المشاريع واﻷنشطة لمنع التلوث من المصادر واﻷنشطة البرية وتخفيف حدتها والسيطرة عليها.
  工作会议的目的是支持加勒比环境方案在预防、减少和控制来自陆地来源和活动的污染的项目和活动方面的协调工作。
• ويمثل برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي نقطة اتصال للمبادرة الدولية للشُعب المرجانية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى ويدعم اﻷنشطة التي تقوم بها الشبكة العالمية لرصد الشُعب المرجانية المنبثقة عن المبادرة الدولية للشُعب المرجانية.
  加勒比环境方案是国际珊瑚礁倡议(珊瑚礁倡议)在大加勒比区域的联络中心,支持珊瑚礁倡议的全球珊瑚礁监测网的活动。
• تواصل أمانة برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي تنفيذ التوجيهات الاستراتيجية الستة للبحار الإقليمية عن طريق استراتيجية برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي التي تدوم خمس سنوات والتي اعتمدها الاجتماع الحكومي الدولي الحادي عشر المعني بخطة العمل لذلك البرنامج.
  加勒比环境方案秘书处继续通过加勒比环境方案五年战略执行方案行动计划第十一次政府间会议核可的区域海洋六项战略方针。
• تواصل أمانة برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي تنفيذ التوجيهات الاستراتيجية الستة للبحار الإقليمية عن طريق استراتيجية برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي التي تدوم خمس سنوات والتي اعتمدها الاجتماع الحكومي الدولي الحادي عشر المعني بخطة العمل لذلك البرنامج.
  加勒比环境方案秘书处继续通过加勒比环境方案五年战略执行方案行动计划第十一次政府间会议核可的区域海洋六项战略方针。
• وفي مطلع عام ١٩٩٩، انتهى برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي من تنفيذ مشروع رئيسي لنشر المعلومات في منطقة البحر الكاريبي الكبرى بإنشاء شبكة معلومات عن البيئة البحرية والساحلية في منطقة البحر الكاريبي الكبرى.
  1999年初,加勒比环境方案完成了一项在大加勒比区域传播信息的重要项目。 该项目建立了一个大加勒比区域海洋和沿海环境信息网。
• وتقدم السويد لبرنامج بيئة البحر الكاريبي معونة مالية من خلال صندوق استئماني. ويهدف برنامج البيئة لمنطقة البحر الكاريبي إلى تنفيذ الاتفاقية المتعلقة بحماية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى وحمايتها (اتفاقية كارتاخينا)، وهي اتفاقية بحرية إقليمية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى وتشمل 30 بلدا.
  50． 瑞典曾通过加勒比环境方案信托基金提供财政援助，该方案力求落实《保护和开发大加勒比区域海洋环境公约（卡塔赫纳公约）》，这是一项涉及大加勒比区域30个国家的区域性海洋公约。